lunes, 27 de enero de 2014

"¿Qué hay de nuevo viejo?" Rurouni Kenshin Restauración


Rurouni Kenshin es una de esas obras que pase lo que pase siempre se recuerda con cariño y tiene un hueco en la gran mayoría de fans que en su momento disfrutaron de esta obra. En lo personal, la tengo en muy buena estima ya que fue si no recuerdo mal, el primer manga que coleccioné que tenía el formato de un tomo japonés (y a 1200 pesetas, unos 7'20 euros de la época).

Y dicho esto, el tiempo pasó y hace cosa de un par de meses Panini nos trajo el nuevo manga, basado en las andanzas del samurai con una cicatriz en forma de cruz, así que, aunque hacía mucho tiempo desde que terminé la serie, me decidí a pillarme los dos tomos que completan esta minicolección.

Rurouni Kenshin Restauración, no es ninguna continuación de la serie principal, sino que es, propiamente dicho, una adaptación de la película de imagen real que se estrenó hace no mucho basada en este popular manga de Nobuhiro Watsuki. Esto era lo que me hacía dudar el comprármela o no, pero finalmente mi parte nostálgica, mezclado con que eran solo un par de números, tiraron de mi y me hice con esta serie.


La verdad, para empezar, no se si la adaptación es buena, mala o regular, porque a día de hoy, aun no he visto la película (los live action no me tiran demasiado), sin embargo, a medida que iba leyendo, estaba disfrutando de cada capítulo, y no es que sean una maravilla tampoco, sino que es la serie en si y sus personajes, aun les tengo aprecio, y aunque sea una revisión, ha sido agradable volver a leer algo de Kenshin. La historia difiere un poco del manga original, así vemos que tanto algunos hechos, como incluso algunos personajes, varían un poco de la historia que todos conocíamos, eso no es bueno ni malo, simplemente diferente. Hay cosas que me han gustado más y otras menos (Sanosuke y Saito están hiper desaprovechados, pero en un manga tan corto, es normal) y lo que si es verdad es que me encantaría ver más historias de estos personajes. Se dice que Watsuki está preparando otro manga para promocionar la segunda película de imagen real, pero lo que muchos fans querríamos sería otro tipo de historias sobre Kenshin y cía.

La edición de Panini es bastante buena, acorde con la edición Kanzenban que hay en el mercado (yo sigo con mi edición en tomo de toda la vida), lo único malo es la maquetación, y es que hay momentos en los que parece que está hecha con el culo, si no, no se explica que haya veces en las que los diálogos están superpuestos con el dibujo, sin ponerlo con ningún recuadro de texto, haciendo casi imposible la lectura; eso, entre otras perlas que me he encontrado. Afortunadamente, solo son unas pocas, pero que fastidia un poco.


En resumen, aunque breve, he disfrutado eso de volver a leer un manga sobre Kenshin. Se ve que para ciertas obras no afecta el paso del tiempo, y eso es lo que las hace más importantes y entrañables. Sin duda, para mí Rurouni Kenshin es una de ellas.

¡Nos leemos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario